Er det mulig å foreta rettelser av oversettelsen etter at valideringsavgiften er betalt?

Ofte stilte spørsmål

Velg fagfelt:

Klikk på det spørsmålet du ønsker svar på.

Spørsmål:

•	Hva er et patent?
•	Kan jeg ta patent på et navn?
•	Hvorfor bør jeg patentere min oppfinnelse?
•	Hvor lenge varer et patent?
•	Kan jeg ta patent på et dataprogram?
•	Kan jeg fortelle noen om oppfinnelsen uten å miste retten til denne?
•	Kan jeg patentere min idé?
•	Kan jeg søke om verdenspatent?
•	Kan jeg validere mitt europeiske patent i Norge?
•	Hva er fristen for validering av et europeisk patent i Norge?
•	Hva er London-avtalen?
•	Er Norge medlem av London-avtalen?
•	Hvilke formelle krav stilles til validering av et europeisk patent i Norge?
•	Er valideringskostnadene avhengig av antall sider?
•	Når skal årsavgiftene betales?
•	Hva er fristen for å innlevere fullmaktsdokumentet?
•	Er det mulig å publisere en norsk oversettelse av kravene før EP-patent meddeles?
•	Hva skjer dersom valideringen ikke utføres i tide?
•	Er det mulig å foreta rettelser av oversettelsen etter at valideringsavgiften er betalt?

Svar:

Svar på spørsmålet: "Er det mulig å foreta rettelser av oversettelsen etter at valideringsavgiften er betalt?"

Ja, det er mulig å innlevere rettelser av oversettelsen gjennom hele patentets levetid, for eksempel som følge av en administrativ patentbegrensning. Vær imidlertid oppmerksom på at det må betales en offentlig grunnavgift på kr. 1100,- for de første 14 sidene og en offentlig tilleggsavgift på kr. 250,- for hver overskytende side hver gang en rettelse innleveres. Vårt honorar kommer i tillegg.